Ningyo Hime (tradução)

À noite, a cidade é silenciosa como o fundo do oceano
Eu continuo indo na estrada por mim mesma
Guiada por uma voz distante
Sempre seguindo silenciosamente a luz azul

Querido, eu me descobri por dentro
Mas meu espírito me chama
Não importa quão distante ou afastada, posso ouvi-lo

A luz dourada ilumina cada quarto
Eu ando em torno de esperar ele em qualquer lugar, certamente

Querido, você me encontrou
E dessa vez, não o deixarei
Não importa quanto meu peito doa, estarei sempre perto de você

Seguro forte a sua mão
Não soltarei jamais

Querido, eu o encontrei
E dessa vez, não o deixarei
Não importa quanto meu peito doa, estarei sempre perto de você
Sempre
Sempre